AGROFORRÁS Kft.

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Üzleti partnerek részére működtetett online rendelésigény-bejelentő felület használatához és a kapcsolódó termékértékesítéshez Hatálybalépés: 2026. október 8.

1. Az üzemeltető adatai

Az online rendelésigény-bejelentő felület üzemeltetője és az értékesítési szerződések eladója: AGROFORRÁS Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (AGROFORRÁS Kft.)

• Székhely: 2314 Halásztelek, Erzsébet u. 20.
• Fióktelep: 1183 Budapest, Nefelejcs u. 7.
• Telefon: +36 1 294-5395
• Fax: +36 1 294-5397
• Cégjegyzékszám: 13-09-106701
• Adószám: 12541683-2-13
• Közösségi adószám: HU12541683

A továbbiakban: AGROFORRÁS vagy Eladó.

2. Az általános szerződési feltételek hatálya

2.1. Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) az AGROFORRÁS által működtetett online rendelésigény-bejelentő felület használatára, valamint az ezen keresztül kezdeményezett, illetve a felek közötti egyeztetés eredményeként létrejövő termékértékesítési szerződésekre vonatkoznak.
2.2. Az AGROFORRÁS nagykereskedelmi tevékenységet folytat. Az online felület kizárólag gazdasági vagy szakmai tevékenységük körében eljáró, előzetesen jóváhagyott üzleti partnerek számára áll rendelkezésre.
2.3. Az online felület nem szolgál magáncélú, fogyasztói vásárlások lebonyolítására. Fogyasztónak minősülő természetes személy a felületen keresztül nem jogosult vásárlásra.
2.4. Az online felület használatának előfeltétele az AGROFORRÁS által jóváhagyott üzleti partneri regisztráció és a hozzáférési jogosultság biztosítása.
2.5. A jelen ÁSZF rendelkezései az egyedileg megállapított szerződéses feltételekkel együtt alkalmazandók. Eltérés esetén a felek által kifejezetten elfogadott egyedi feltételek irányadók.
2.6. Az ÁSZF a hozzáférés engedélyezésével kapcsolatos jogviszonyra, valamint a felek között létrejött egyedi szerződésekre az elfogadott tartalommal alkalmazandó. A hozzáférés engedélyezése önmagában nem keletkeztet termékvásárlási kötelezettséget.

3. Az online felület rendeltetése és jogi jellege

3.1. Az AGROFORRÁS által működtetett online felület elsődleges rendeltetése, hogy az előzetesen jóváhagyott üzleti partnerek a megvásárolni kívánt termékekre vonatkozó igényeiket elektronikus úton, egyszerűsített formában jelezhessék.
3.2. Az online felület nem biztosít automatikus szerződéskötést. A felületen történő termékkiválasztás, kosárba helyezés, igénybeküldés vagy egyéb technikai művelet önmagában nem eredményezi adásvételi szerződés létrejöttét.
3.3. A felületen keresztül beküldött igény a partner által kezdeményezett előzetes üzleti megkeresésnek minősül, amelyet az AGROFORRÁS további egyeztetés, ellenőrzés és jóváhagyás céljából fogad.
3.4. A felületen megjelenő termékek, árak, készletadatok, termékleírások és egyéb információk – eltérő kifejezett rendelkezés hiányában – tájékoztató jellegűek, nem minősülnek az AGROFORRÁS által tett kötelező érvényű értékesítési ajánlatnak.
3.5. Az AGROFORRÁS fenntartja a jogot, hogy a beküldött igény alapján a partnerrel telefonon, e-mailben vagy más, a felek által elfogadott kommunikációs módon egyeztessen.
3.6. Az AGROFORRÁS nem köteles valamennyi beérkező rendelési igényt elfogadni vagy teljesíteni. Az igény elutasítása önmagában nem minősül szerződésszegésnek, amennyiben a felek között az adott ügyletre szerződés még nem jött létre.

4. Üzleti partneri regisztráció és hozzáférés

4.1. Az online rendelésigény-bejelentő felület használata előzetes regisztrációhoz és az AGROFORRÁS kifejezett jóváhagyásához kötött.
4.2. A regisztráció kezdeményezése nem keletkeztet automatikus jogosultságot a rendszer használatára vagy az AGROFORRÁS üzleti partnerévé válásra.
4.3. Az AGROFORRÁS jogosult a jelentkező üzleti tevékenységét, azonosító adatait, jogosultságait és a partnerkapcsolat létesítéséhez szükséges egyéb körülményeket ellenőrizni.
4.4. Az AGROFORRÁS a jogszabályok keretei között saját üzleti mérlegelése alapján dönt a partnerkapcsolat létesítéséről és a rendszerhez történő hozzáférés engedélyezéséről.
4.5. Az AGROFORRÁS jogosult a regisztrációs kérelmet elutasítani. A regisztráció elfogadása nem jelent kötelezettségvállalást arra, hogy az AGROFORRÁS a partner valamennyi későbbi rendelési igényét elfogadja.
4.6. A jóváhagyott partner köteles a hozzáférési adatait bizalmasan kezelni, és gondoskodni arról, hogy a rendszerhez kizárólag megfelelően feljogosított személyek férjenek hozzá.
4.7. A partner köteles a regisztráció során megadott adatok változását az AGROFORRÁS részére bejelenteni, illetve a rendszerben rendelkezésre álló funkciókkal módosítani.
4.8. Az AGROFORRÁS jogosult a hozzáférést indokolt esetben, különösen jogosulatlan használat, valótlan adatszolgáltatás, biztonsági kockázat vagy lényeges szerződésszegés esetén korlátozni, felfüggeszteni vagy megszüntetni. Ez a már létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket önmagában nem érinti.

5. A rendelési igény beküldésének folyamata

5.1. A jóváhagyott üzleti partner az online felületre történő bejelentkezést követően megtekintheti a számára hozzáférhető termékeket és termékinformációkat.
5.2. A partner a kiválasztott termékeket a rendszer kosár funkciójának használatával összegyűjtheti, a mennyiségeket módosíthatja, illetve a kiválasztott tételeket törölheti.
5.3. A partner a beküldést megelőzően ellenőrizheti és a rendszer által biztosított módon javíthatja a megadott adatokat.
5.4. A rendelési igény beküldésével a partner az AGROFORRÁS tudomására hozza, hogy az általa megjelölt termékek beszerzése iránt érdeklődik, és az ügylet feltételeinek egyeztetését kezdeményezi.
5.5. A rendelési igény beküldése önmagában nem jelent végleges megrendelést, és nem keletkeztet automatikus szállítási vagy fizetési kötelezettséget.
5.6. A rendszer a beküldött igény beérkezéséről automatikus elektronikus értesítést küldhet.
5.7. Az automatikus értesítés kizárólag technikai visszajelzés az igény beérkezéséről. Nem jelenti a rendelési igény elfogadását, a termék rendelkezésre állásának garantálását, az ár véglegesítését vagy az adásvételi szerződés létrejöttét.

6. Az egyeztetés és a szerződés létrejötte

6.1. Az AGROFORRÁS a beérkezett rendelési igényt megvizsgálja, és szükség esetén egyeztet a partnerrel különösen az alábbi kérdésekben:

• A termékek pontos megnevezése, típusa és mennyisége.
• A termékek rendelkezésre állása.
• A végleges vételár és az esetleges kedvezmények.
• A fizetési feltételek.
• A szállítás módja, költsége és várható határideje.
• A termék értékesítéséhez szükséges esetleges engedélyek.
• Az ügylet teljesítésének egyéb feltételei.

6.2. Az egyeztetés történhet telefonon, e-mailben, személyesen vagy más, a felek által elfogadott módon.
6.3. Az adásvételi szerződés kizárólag akkor jön létre, amikor a felek az adott ügylet valamennyi lényeges, valamint bármelyikük által lényegesnek minősített feltételében megállapodtak, és egyező szerződéses akaratukat megfelelően kifejezték.
6.4. Az AGROFORRÁS által közölt előzetes ár, készletinformáció, szállítási lehetőség vagy egyéb tájékoztatás önmagában nem minősül a rendelési igény végleges elfogadásának.
6.5. Amennyiben az AGROFORRÁS a partner igényéhez képest eltérő árat, mennyiséget, terméket, fizetési vagy szállítási feltételt közöl, az eltérő feltételek csak a partner elfogadásával válhatnak a szerződés részévé.
6.6. A felek végleges megállapodását célszerű írásban, különösen e-mailben vagy egyedi rendelés-visszaigazolásban rögzíteni. A telefonos egyeztetés eredményét az AGROFORRÁS írásban is összefoglalhatja.
6.7. Az írásbeli rögzítés célja a megállapodás tartalmának egyértelmű igazolása. A szerződés létrejöttének és alakiságának megítélésére a vonatkozó jogszabályok, valamint a felek kifejezett egyedi megállapodásai irányadók.
6.8. Amennyiben a felek a végleges feltételekben nem állapodnak meg, az adott rendelési igény alapján adásvételi szerződés nem jön létre.
6.9. Az AGROFORRÁS a végleges megállapodás létrejöttét megelőzően jogosult a rendelési igény teljesítésétől eltekinteni, különösen készlethiány, árváltozás, technikai hiba vagy egyéb üzleti körülmény miatt.
6.10. A létrejött szerződést a felek annak tartalma és a vonatkozó jogszabályok szerint kötelesek teljesíteni. A már létrejött szerződés egyoldalú módosítására vagy megszüntetésére kizárólag jogszabály vagy a felek megállapodása alapján kerülhet sor.

7. Termékek és termékinformációk

7.1. Az online felületen található termékleírások, képek és műszaki adatok a termékek azonosítását és a rendelési igény összeállítását segítik.
7.2. A termékinformációk tájékoztató jellegűek. Az AGROFORRÁS törekszik azok pontosságára, azonban előfordulhatnak adatbeviteli hibák, elírások vagy időközben bekövetkezett változások.
7.3. A termékek végleges műszaki paramétereit és az ügylet tárgyát a felek közötti egyedi megállapodás határozza meg.
7.4. A termékek gyártói dokumentációja, használati útmutatója és műszaki előírásai a termék jellegétől függően irányadók lehetnek.
7.5. A jelen rendelkezések nem zárják ki az AGROFORRÁS jogszabályon vagy szerződésen alapuló tájékoztatási, illetve szerződésszerű teljesítési kötelezettségeit.

8. Árak és fizetési feltételek

8.1. Az online felületen feltüntetett árak a rendelési igény előkészítését szolgálják. Az árak nem minősülnek automatikusan kötelező érvényű, végleges értékesítési ajánlatnak.
8.2. A felek között alkalmazandó végleges vételárat és annak adótartalmát az egyedi megállapodás határozza meg.
8.3. A felületen szereplő árak bruttó árként történő feltüntetése esetén az árak az általános forgalmi adót tartalmazzák. Az ármegjelenítés módját a rendszer tényleges működésével összhangban kell alkalmazni.
8.4. A fizetés módjáról és esedékességéről a felek az adott ügylet keretében állapodnak meg.
8.5. A korábbi vásárlási feltételekben szereplő fizetési lehetőségek:

• Készpénzes fizetés az AGROFORRÁS telephelyén vagy fióktelepén.
• Utánvétes fizetés.
• Előzetes fizetés, illetve banki átutalás.

Az egyes fizetési módok tényleges elérhetőségét és feltételeit az AGROFORRÁS az adott ügylet során határozza meg. 8.6. A fizetési kötelezettség a létrejött szerződés és a kapcsolódó fizetési feltételek szerint áll fenn.

9. Szállítás és teljesítés

9.1. A termékek átadásának, szállításának és átvételének feltételeit a felek az adott ügyletre vonatkozóan határozzák meg.
9.2. A szállítás történhet az AGROFORRÁS által igénybe vett fuvarozó vagy futárszolgálat közreműködésével, illetve a felek által külön egyeztetett módon.
9.3. A szállítás várható időpontját vagy határidejét az AGROFORRÁS az egyedi egyeztetés során közli. A végleges teljesítési határidőt a felek megállapodása határozza meg.
9.4. A szállítási költségeket a termékek jellege, mennyisége, tömege, a szállítási cím és az alkalmazott szállítási mód alapján kell meghatározni.
9.5. A korábbi feltételekben szereplő, meghatározott futárszolgálathoz kapcsolódó díjtáblázat nem képezi automatikusan a jelen ÁSZF részét. Az alkalmazandó szállítási díjakat az egyedi megállapodásban vagy a mindenkor érvényes, hozzáférhető díjszabás alapján kell rögzíteni.
9.6. A termékek átadásakor a partner köteles a szállítmányt a körülmények által lehetővé tett módon ellenőrizni, és az észlelt sérüléseket, hiányokat indokolatlan késedelem nélkül jelezni.
9.7. A fuvarozás során bekövetkező károkért, késedelmekért és a kárveszély átszállásáért fennálló felelősséget a felek megállapodása és a vonatkozó jogszabályok határozzák meg.
9.8. Az AGROFORRÁS nem zárja ki általános jelleggel a jogszabály alapján fennálló felelősségét a szállítás során bekövetkező károkért.

10. Sikertelen kézbesítés

10.1. Amennyiben a kézbesítés a partnernek felróható okból meghiúsul, az ebből eredő indokolt és igazolt többletköltségek – a szerződés és a vonatkozó jogszabályok keretei között – a partnert terhelhetik.
10.2. Az ismételt kézbesítés feltételeiről és költségeiről az AGROFORRÁS egyeztet a partnerrel.

11. Engedélyhez kötött termékek

11.1. Egyes termékek beszerzése, forgalmazása, birtoklása vagy felhasználása jogszabály alapján hatósági engedélyhez vagy más jogosultsághoz kötött lehet.
11.2. Az ilyen termékek iránti igény esetén az AGROFORRÁS jogosult a szükséges engedélyek és jogosultságok igazolását kérni.
11.3. Az AGROFORRÁS az engedélyek bemutatását a rendelési igény feldolgozásának vagy a szerződés megkötésének előfeltételévé teheti.
11.4. Az engedélyek bemutatására az AGROFORRÁS az eredeti feltételeknek megfelelően három munkanapos határidőt biztosíthat, amelyről az érintett partnert külön tájékoztatja.
11.5. A szükséges engedélyek hiányában az AGROFORRÁS jogosult a szerződéskötést megtagadni. Már létrejött szerződés esetén a teljesítés akadályának jogkövetkezményeit a szerződés és a vonatkozó jogszabályok alapján kell megállapítani.

12. Szavatosság és jótállás

12.1. Az AGROFORRÁS által értékesített termékekkel kapcsolatos kellékszavatossági, termékszavatossági és jótállási kérdésekre a vonatkozó jogszabályok, különösen a Polgári Törvénykönyv, valamint az adott ügyletre irányadó szerződéses feltételek alkalmazandók.
12.2. A partner a hibás teljesítéssel kapcsolatos kifogását köteles az AGROFORRÁS részére indokolatlan késedelem nélkül jelezni, a hiba jellegének és körülményeinek megjelölésével.
12.3. A szavatossági igények érvényesítésére, az alkalmazható jogkövetkezményekre és a határidőkre a vonatkozó jogszabályok és a felek jogszerű megállapodásai irányadók.
12.4. A nem rendeltetésszerű használatból, a gyártói előírások megszegéséből vagy a partnernek felróható egyéb okból eredő hibák nem alapoznak meg az AGROFORRÁS terhére szavatossági igényt, amennyiben a hiba bizonyíthatóan ilyen okra vezethető vissza.
12.5. A leértékelt vagy kedvezményes áron értékesített termékek esetén is a vonatkozó szavatossági szabályok alkalmazandók. A partner által a szerződéskötéskor ismert és elfogadott konkrét hibák megítélése a jogszabályok szerint történik.
12.6. Az esetleges gyártói vagy szerződéses jótállás részletes feltételeit az adott termékhez kapcsolódó dokumentáció, illetve a felek megállapodása tartalmazza.

13. Rendelésmódosítás, lemondás és elállás

13.1. A rendelési igény végleges elfogadását, illetve a szerződés létrejöttét megelőzően a partner az igény módosítását vagy visszavonását kezdeményezheti.
13.2. Amennyiben a felek között adásvételi szerződés még nem jött létre, az előzetes igénybejelentés megszüntetése önmagában nem minősül a létrejött szerződéstől való elállásnak.
13.3. A létrejött szerződés módosítására, megszüntetésére vagy az attól való elállásra a felek megállapodása, illetve a vonatkozó jogszabályok alapján kerülhet sor.
13.4. Tekintettel arra, hogy az AGROFORRÁS jelen ÁSZF alapján kizárólag üzleti, szakmai tevékenységük körében eljáró partnerekkel köt szerződést, a fogyasztói távollévők közötti szerződésekre előírt, indokolás nélküli elállási jog nem alkalmazandó automatikusan ezekre az ügyletekre.
13.5. A partner a létrejött szerződéstől kizárólag jogszabályban meghatározott esetben, szerződéses jogosultság alapján vagy az AGROFORRÁS hozzájárulásával állhat el.
13.6. A termék visszavételének, a visszaszállítás költségeinek és az esetleges visszatérítésnek a feltételeit a jogszerű elállási jogcím, illetve a felek egyedi megállapodása határozza meg.

14. Felelősség és együttműködés

14.1. A felek kötelesek a szerződéskötés és a szerződés teljesítése során jóhiszeműen, tisztességesen és együttműködve eljárni.
14.2. A partner felelős az általa megadott adatok pontosságáért, a megfelelő kapcsolattartási adatok biztosításáért, valamint az általa felhatalmazott felhasználók tevékenységéért a vonatkozó jogszabályok és megállapodások keretei között.
14.3. Az AGROFORRÁS törekszik az online felület megfelelő működésének biztosítására, azonban az átmeneti technikai hibák, karbantartások vagy szolgáltatáskiesések lehetőségét nem tudja teljesen kizárni.
14.4. Az online felület esetleges működési hibájából eredő felelősséget a vonatkozó jogszabályok és a felek között fennálló szerződéses jogviszony alapján kell megítélni.
14.5. A jelen ÁSZF nem értelmezhető úgy, hogy az AGROFORRÁS a jogszabály alapján ki nem zárható felelősségét kizárná.

15. Kapcsolattartás és panaszkezelés

15.1. A partnerek a rendelési igényekkel, szerződésekkel, szállítással és termékekkel kapcsolatos kérdéseiket az AGROFORRÁS kapcsolattartási elérhetőségein jelezhetik.
15.2. Az üzleti partnerek panaszait és kifogásait az AGROFORRÁS az adott ügyletre irányadó szerződéses és jogszabályi rendelkezések szerint vizsgálja meg.
15.3. A felek törekednek a felmerülő vitás kérdések egyeztetés útján történő rendezésére.

16. Elektronikus kommunikáció és szerződéses dokumentumok

16.1. Az online felületen történő igénybeküldés, az automatikus rendszerértesítés és a végleges szerződéses megállapodás egymástól elkülönülő jogi és technikai események.
16.2. Az online felületen keresztül beküldött igény és az arra érkező automatikus rendszerüzenet önmagában nem minősül a felek közötti végleges adásvételi szerződésnek.
16.3. A felek az egyedi szerződés feltételeit elektronikus levelezés útján, illetve más megfelelő kommunikációs eszközzel is egyeztethetik és elfogadhatják.
16.4. A szerződés írásba foglalásának, nyilvántartásának és későbbi hozzáférhetőségének kérdésében a vonatkozó jogszabályok, a tényleges dokumentumkezelési gyakorlat és a felek megállapodása irányadó.
16.5. Az online felületen és a szerződéses kapcsolattartás során alkalmazott nyelv a magyar, kivéve, ha a felek másként állapodnak meg.
16.6. Az AGROFORRÁS az ÁSZF-et olyan módon teszi hozzáférhetővé, hogy az érintett partnerek azt megismerhessék, tárolhassák és később előhívhassák.

17. Adatkezelés

17.1. Az AGROFORRÁS az üzleti partneri regisztráció, a hozzáférés biztosítása, a rendelési igények kezelése, a szerződéskötés és a szerződések teljesítése során személyes adatokat is kezelhet.
17.2. Az adatkezelés részletes feltételeit az AGROFORRÁS külön adatkezelési tájékoztatója tartalmazza.
17.3. A személyes adatok kezelésére a mindenkor alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok, különösen az Európai Unió általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) rendelkezései irányadók.

18. Záró rendelkezések

18.1. A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, valamint az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokra vonatkozó alkalmazandó jogszabályok rendelkezései irányadók.
18.2. Az AGROFORRÁS jogosult az ÁSZF-et a jövőre nézve módosítani. A módosítás a már létrejött egyedi szerződések tartalmát a felek megfelelő megállapodása vagy jogszabályi felhatalmazás hiányában nem változtatja meg.
18.3. Az ÁSZF mindenkor hatályos változatát az AGROFORRÁS az online felületen hozzáférhetővé teszi.
18.4. Az ÁSZF egyes rendelkezéseinek esetleges érvénytelensége önmagában nem érinti a többi rendelkezés érvényességét, amennyiben a jogviszony az érvénytelen rendelkezés nélkül is fenntartható.
18.5. A felek az esetleges jogvitákat elsősorban egyeztetés útján kísérlik meg rendezni. Ennek eredménytelensége esetén az általános hatásköri és illetékességi szabályok szerint jogosult bíróság jár el.
AGROFORRÁS Kft. Hatálybalépés: 2026. október 8.